A literatura marginal mudou. Principalmente em relação à que surgiu nos anos 70. Segundo a antropóloga Érica Peçanha Nascimento, naquela época os autores eram pessoas da classe média e alta que falavam sobre seu cotidiano de modo irônico. E atualmente, o projeto dos escritores da literatura marginal é dar voz aos grupos excluídos da sociedade. Hoje eles querem denunciar a violência - principalmente a policial -, o alcoolismo nas famílias, a força do tráfico e a falta de perspectiva dos jovens. Por outro lado, buscam valorizar aspectos positivos da periferia, como solidariedade, o modo de falar e as gírias características, além das manifestações culturais que estão surgindo nesses lugares.

Aos 36 anos, o organizador dessa antologia Literatura Marginal, o agitador cultural Ferréz, conseguiu chegar ao grande circuito editorial, com cinco livros publicados. O primeiro, Capão Pecado, já foi lançado até na Europa. O autor é o único que atinge dois públicos diferentes: o de classe média e alta, que tem contato com ele em eventos como a Bienal do Livro ou a Feira Literária de Paraty, e o público dos bairros de periferia, que encontra o escritor nos Centros Educacionais Unificados (CEU) em São Paulo, por exemplo.

O trecho no título deste post é o início do poema do paulista Ridson, morador da favela do Jaqueline e que pertence ao movimento de Cordel Urbano, o que me lembrou muito o desespero solitário de muitos poetas anônimos em mostrar as suas artes como uma forma de sobreviver na adversidade, como também o romance de nome impronunciável que Dostoiévski estava escrevendo quando foi preso em 1849.
Mas a falta de hábito de leitura do brasileiro, apontada pelos proprietários de livrarias como uma das principais causas pelas baixas vendas no setor e confirmada pela pesquisa “Retrato da Leitura no Brasil”, realizada em 2001 pela CBL, acaba engaiolando não só os autores, mas toda a nossa sociedade cada vez mais idiotizada em suas salas assistindo às cenas do BBB ou de programas nas tardes de domingo na TV brasileira. Contudo, além disso, podemos citar a falta de estímulos de professores (cada vez mais incapacitados) em utilizar a leitura de textos em salas de aula e também a falta de incentivo do próprio Governo Federal com os seus problemas de superlotação de cargos públicos.
O senhor presidente Lu(l)a, por exemplo, não cansa de usar as suas metáforas para dizer que estamos vivendo um período de mudanças, que só ele mesmo acredita. Mas enquanto o marido de Dona Marisa contínua lá em Brasília usando o seu governo como um cabide de empregos, o povo brasileiro vai continuar na “merda” absoluta, pois hoje a violência e a ignorância é a tinta dominante nas cidades.
Entretanto, o que tudo indica é que o medo é também um fator universal num terreno confinado. E os enredos de vidas nas periferias se parecem e nascem de gestos mínimos em sites clandestinos num mundo cada vez mais paralisado pela introspecção brutal e constipado por delicadas refeições mentais, onde a brutal exposição de um livro surge como vitalizante na corrente do sangue. Contudo, literatura boa mesmo cresce como capim no jardim da burguesia se for adubada e estimulada nessas situações ainda mais rocambolescas.
O LIVRO – Cinco anos depois da primeira publicação, a revista Literatura Marginal virou livro, onde foram reunidos textos de autores da periferia de São Paulo. Assim como a revista, que surgiu do encontro de Ferréz com a revista Caros Amigos, o livro faz ecoar a voz solitária dos escritores que não têm acesso à mídia, às livrarias e às universidades onde, por diversas vezes, os leitores mais atentos poderão encontrar erros gramaticais gritantes que, mesmo assim, não foram capazes de tirar o valor da obra – um sinal dos tempos da era da informação, dos textos curtos, condensados e objetivos. Portanto, ninguém segura os talentos periféricos – mesmo que alguns precisem de um pouco mais de atenção na linguagem ou que utilizem essa bandeira como autopromoção para falar de assuntos sobre os quais não vivenciaram.
Ferréz, por exemplo, já tem 4 livros publicados, Fortaleza da Desilusão (poesia), o já citado Capão Pecado (romance), Manual Pratico do Ódio (romance) e Amanhecer Esmeralda (infantil). Manual Pratico... vai ser o seu primeiro livro que vai virar filme do cinema nacional, dirigido por Antonio Pinto e Daniela Tomas, o que prova a qualidade dos textos que muitos acadêmicos teimam em  não valorizar. Mas escrever é como sangrar e a crítica ainda vai jogar essas narrativas nas alturas.
Em Literatura Marginal o destaque vai mesmo para o afro-maranhese Preto Ghóez com as suas memórias onde descreve o tempo em quer vivia num cinema de periferia assistindo filmes onde os “maluco” pegavam a Escrava Isaura de jeito e passavam o ferro nela. Ou então, a bela poesia do paulista Eduardo Dum-Dum:

”No céu que a pólvora encobre as estrelas, ela não pode voar, no chão minado com trincheira e soldados, ela não pode pousar. Suas asas, estão manchadas de vermelho, tem hematomas das correntes no cativeiro, no olhar um rio de lágrimas, com um navio de desespero.”

Muito interessante também é o poema “A Bahia que Gil e Caetano não cantam” do poeta baiano, nascido em Ilhéus, Gato Preto: “A Bahia do descaso, descamisados, desabrigados”. Uma Bahia muito diferente daquela mostrada na revista Caras e derivados é um manifesto de indignação, onde o poeta cita até o ACM com chicote na mão.

”Terra de mortes, crimes encobertos
Terra de riquezas pra poucos, miséria pro resto
Terra de cultura e rico dialeto
Os ignorantes dizem que o linguajar é incorreto
Bahia de coreografia pornográfica
Criança de doze anos excita magnata
Quando ele vê ela rebolando na garrafa
Cenas exibidas aos domingos na tela mágica.”

Porém, o texto que mais me chamou atenção, com relatos brutais e povoados de aventuras, sobre os presidiários que estão a escrever cada vez mais e melhor; aquele texto que me pegou de jeito e que, depois do sucesso de Estação Carandiru de Drauzio Varella, abalou as categorias consagradas da literatura, pois já havia ganhado alguns prêmios e também publicado na revista Cult - o que muitos críticos podem até considerar como uma arte menor, mas os artífices da nova palavra enjaulada têm um nome e chama-se Luiz Alberto Mendes.
Fiquei muito impressionado com o texto “Cela Forte” do moço, tanto que já conhecia suas linhas e também já o havia citado no meu romance Clandestinos. Mendes estava preso desde os 19 anos por assassinato – recentemente ele apareceu na TV num programa da Record. Mendes foi condenado por homicídio a 74 anos de cadeia. Hoje, tem uma aflição e uma necessidade de expressão muito grande de sangrar que só encontrei nos textos de Dostoiévski, onde a prisão parece ser o último bastão de escrita. Mendes também é autor de Memórias de um Sobrevivente.

”O frio fazia tremer os dentes e tremer as pernas quando parava. O guichê caiu violentamente, me atirei contra ele. Era outro preso, o faxina: estava distribuindo água, quer dizer, enchendo nossos copos de água. Seus olhos gulosos percorreram meu corpo desnudo. Fiquei envergonhado e muito ofendido. Calei-me, toda minha capacidade de indignar-me estava agora recolhida. Só queria sobreviver.”

 
Além deles, essa antologia traz trabalhos de mais seis autores: Dona Laura, Maurício Marques, Santos da Rosa, Alessandro Buzo (autor de O Trem e Suburbano Convicto) e Erton Moraes (autor do livro O Dedo na Garganta da Idéia), além do Ridson lá do início desse texto. Mas como diz na capa do livro: TALENTOS DA ESCRITA PERIFÉRICA. Mas os talentos não param por aí. O Eduardo Dum-Dum, por exemplo, além de escritor, é rapper do grupo Facção Central e o Gato Preto rapper do grupo A Família, além de também ter integrado a turma do G.O.G. - um dos mais politizados rappers nacionais.
Por tanto, Literatura Marginal é importantíssimo para uma compreensão do que anda acontecendo nas favelas e periferias das grandes capitais do Brasil. Mas, a única coisa que fiquei chateado na elaboração dessa matéria foi em não conseguir contato com o Ferréz nem para um comentário monossilábico nem muito menos para uma orientação na época em que estava organizando a Coleção Literatura Clandestina, ou seja: no meio da arte da periferia o homem já se sente estrela. Uma pena. Mesmo assim, o “Literatura Marginal” é um excelente manifesto.  (“LITERATURA MARGINAL” organizado por Ferréz, 132 págs. Rio de Janeiro, 2005 – Agir)

Quando do julgamento de Wilde algumas partes deste livro foram usadas contra ele – mas eu não consegui encontrar partes do livro que pudessem mostrar a homossexualidade do seu autor. Recentemente, o livro tem sido descrito como "um dos clássicos modernos da Literatura Ocidental". A BBC classificou a obra como 118 na sua lista de "Big Read", uma lista com os 200 romances mais populares. Afinal, o livro é mais importante que a polêmica que gerou, como Oscar Wilde escreveu em seu prefácio: "Não existe livro moral ou amoral. Os livros são bem ou mal escritos. Eis tudo." UM LIVRO MARAVILHOSO. P.S. Sobre o túmulo de Wilde foi erguido um monumento, como último reconhecimento a um grande escritor que soubera enfrentar a moral de seu tempo. (“O RETRATO DE DORIAN GRAY” de Oscar Wilde, 256 págs. 1996 – Nova Cultural)

O livro é excelente e todos estão lá. De Júlio César a Adriano, os cavaleiros e clérigos, de Leonardo Da Vinci aos revolucionários do Renascimento, de Byron a Lorca, de índios a militares, Oscar Wilde a Joana D´Arc. No tema escolhido, na maneira sensível de tratar o objeto, na recusa de estereótipos, na seleção dos personagens, na interpretação histórica da temática, tudo valeu a pena.

E, vale dizer, é um livro muitíssimo bem escrito, elegante e cuidadoso, como também declarou o professor e historiador Ronaldo Vainfas na apresentação. Compre o livro sem os olhos virados e sem preconceitos que estamos acostumados e comprove. Uma excelente obra. (“TRÍBADES GALANTES, FANCHONOS MILITANTES” de Amílcar Torrão Filho, 294 págs. São Paulo, 2000 – Edições GLS)

“Nova York é Aqui - Manhattan de Cabo a Rabo” é uma verdadeira crônica dos bairros de Nova Iorque. Nelson Mota também não poupa críticas quando tem que falar do péssimo humor dos nova iorquinos (muda de acordo com as estações do ano), o consumismo exacerbado, a comida de qualidade duvidosa e a breguisse dos cassinos luxuosos. Narra algumas aventuras, fala de raça, religião, bandidagem, drogas, submundo, cinema, noite, sexo, jogos, poder, off-Broadway, liberdade, comida, política, música, Natal, tudo num texto leve e divertido, de alguém de não se considera o "sabe tudo". Como bem define o amigo e escritor Zuenir Ventura no prefácio do livro, Nelson "não finge que é new yorker, apesar da intimidade com o que chama de new-yorkicidade. É um estrangeiro, mas sem deslumbramento caipira-chic. Não tem vergonha do sotaque com que olha a cidade". Realmente, o livro contém histórias e informações precisas que devem ser lidas até pelos próprios nativos, que se escondem nos cinemas, em pleno verão, enquanto a turistada se diverte com os shows de graça no Central Park. (“NOVA YORK É AQUI” de Nelson Motta, 216 págs. Rio de Janeiro, 1997 – Objetiva)

Seja qual for seu sexo, raça, religião ou posição social, não há saída. Conformado ou revoltado, tome as providências triviais: faça seu testamento, reconcilie- se com os inimigos (sobretudo da mídia), pague suas dívidas e leia tudo que chegar nas suas mãos. Acreditando que no mundo literário tudo é possível, tudo lhe será mais leve. Ele será melhor ou pior, mas será diferente. Não pense em coisas negativas – tais como a permanência da natureza, independentemente de seu desaparecimento.

Console-se com o fato de que a televisão continuará perpetuamente alienando a população. E talvez você – ou seu fantasma – apareça nela episodicamente. Além disso, só morrerão os que lêem horóscopos.

Porém, ele diz que não escreve literatura de auto-ajuda, mas esse livro é muito mais que isso. Com mais de um milhão de livros vendidos sobre temas como crescimento pessoal, inteligência e qualidade de vida, o psiquiatra Augusto Cury debruça-se aqui sobre nossa capacidade de sonhar e o quanto ela é fundamental na realização de nossos projetos de vida.

Os sonhos são como uma bússola, indicando os caminhos que seguiremos e as metas que queremos alcançar. São eles que nos impulsionam, nos fortalecem e nos permitem crescer. Se os sonhos são pequenos, nossas possibilidades de sucesso também serão limitadas. Desistir dos sonhos é abrir mão da felicidade porque quem não persegue seus objetivos está condenado a fracassar 100 % das vezes. Analisando a trajetória vitoriosa de grandes sonhadores, como Jesus Cristo, Abraão Lincoln e Martin Luther King, Cury nos faz repensar nossa vida e nos inspira a não deixar nossos sonhos morrerem. O livro é muito interessante. Muito melhor do que toda a baboseira que o imortal Paulo Coelho e que o Lair Ribeiro andam escrevendo. (“NUNCA DESISTA DE SEUS SONHOS” de Augusto Cury, 160 págs. Rio de Janeiro, 9ª edição, 2004 – Sextante)

Aproveitando que o “rei” proibiu a sua recente biografia e que por causa disso o livro está vendendo muito mais do que carnês para a compra de uma cobertura no céu pela Igreja Universal, eu vou logo dizendo que quando eu for rico e famoso vou exigir também a minha biografia não-autorizada, com direito às revelações incomensuráveis e inconfessáveis retiradas das páginas da Caras.  Até parece que vou me dá esse trabalho! Mas, com tudo isso, quero fazer reverência ao livro de memórias do ex-marido da Elis, o Ronaldo Bôscoli, escrito por Luiz Carlos Marciel e Angela Chaves.

É um livro muito legal (“sem nenhum remorso, sem qualquer rancor”), independente da “rasgação de seda” em cima do biografado. Bôscoli (em tempos remotos) foi o porta-voz de uma tendência musical que surgia: a Bossa Nova. No livro, ele aparece participando de todo o movimento, traçando um panorama humano e artístico dos grandes nomes da música popular brasileira; o seu difícil relacionamento com Elis; a sua infância no internado de São José; algumas fotos com os filhos (muito legal ter visto o João Marcelo menino, pois eu adoro o cara); o depoimento dele dizendo que tinha tudo para ser bicha (muito hilário!); sobre Nelson Rodrigues; os ciúmes por causa do envolvimento da Elis com Pelé; a primeira capa de disco da Bossa Nova; Norma Bengell fazendo show na PUC; o sucesso de gente como Juca Chaves, Sylvinha Telles, Zimbo Trio, Os Cariocas, Trio Irakitan, Baden Powel; o preconceito da sociedade contra Elza Soares e as transas com Nara Leão.

Estão presentes também as suas deliciosas histórias com Jobim, Vinícius, Roberto Carlos, Sérgio Mendes, Wilson Simonal (vale muito a pena conferir o depoimento sobre o Simonal), Roberto Menescal, o chato do João Gilberto, Maysa e outros personagens da noite carioca. Além de coisas sobre Xuxa, Tim Maia, Telê Santana, Paulo Coelho, Nelson Motta, Milton Nascimento, Bethânia, Lúcio Alves, Juscelino Kubitschek, João Goulart, João Donato, Jô Soares, Flávio Cavalcanti, Fagner, Fafá de Belém, Fábio Jr., Erasmo, Emilio Santiago, Elizete Cardoso, Caymmi, Djavan, Danuza Leão, Caetano, Boni (da Globo) e o namoro com a atriz Joana Fomm. Tem ainda algumas fotos bem bacanas de Ari Barroso com os “moços da Bossa Nova”, Marcos Vale novinho, com Miéle e do casamento com Elis. Boscoli também cita Frank Sinatra, Nat King Cole, Johnny Mathias e Julio Iglesias – todos desmistificados por seu olhar de jornalista e observador da história que se construía.

Em tempo: ele é autor de "Canção que morre no ar” (com Carlos Lyra), "O barquinho" (com Roberto Menescal), entre outras músicas que ficaram na história e estão presentes no repertório de grandes intérpretes. O cara também foi cunhado de Vinicius – pode imaginar isso? (“ELES E EU – MEMÓRIAS DE RONALDO BÔSCOLI” de Luiz Carlos Marciel e Angela Chaves, 286 págs. Rio de Janeiro, 1994 – Nova Fronteira)